【大纪元2018年09月07日讯】（大纪元记者卢璐编译报导）新罕布什尔州知名海滩小镇Hampton的一家 旅馆 供水系统中检测出了可能导致14人患病，1人死亡的 军团病菌 (Legionnaires)，酒店被要求采取“立即措施”来修复它的水系统。
新罕布什尔州卫生与公众服务部(DHHS)周日表示，最初的测试表明，这次爆发源于沙滩度假村(the Sands Resort)水系统内的“多个来源”，包括热水浴缸区域。
对于在该地区其他地点采集到的样本，测试仍在进行。
专员迈耶斯(Jeffrey Meyers)说，“我发布了这项命令，以确保该酒店客人和访客的健康，以及Hampton居民和访客的健康。”◇
责任编辑：言明
全球住宿共享巨头Airbnb（爱彼迎）近日悄悄推出了自己的“故事”板块。据传，爱彼迎已经向一些用户发送了试用邀请，目前这项业务仅适用于最新的iPhone App中的故事板块，视频长度被限制在每条10秒以内，并可附上时间、地点、旅行时长和感想。这些内容会被自动链接到故事内容的拍摄地，并与所在的民宿产品关联。 (more…)
总部位于北京的智能旅行箱开发公司ForwardX近日宣布获得1000万美元融资，由鼎晖投资领投，钟鼎创投参投。同时，该公司还新推出了一款可以“看见”的行李箱 OVIS 用来解放旅行者的双手。 (more…)
总部位于上海的出境游民宿预订平台Ostay近期获得了来自英诺天使的Pre-A轮融资，金额为1000万。 (more…)
国内领先的微信公众平台开发服务商微盟近日宣布与微信酒店直销平台运营商广州向蜜鸟网络科技有限公司签署收购协议。本次收购完成后，向蜜鸟将成为微盟的控股子公司，也标志着微盟正式进军智慧酒店市场。 (more…)
精品度假酒店品牌诗莉莉近日宣布完成B轮及B+轮融资，共计1亿元人民币。B轮融资由五岳资本领投，经纬中国跟投；B+轮融资由青松基金领投，五岳资本跟投。此前，该公司曾获得来自经纬中国的1亿元A轮融资。 (more…)