捷星航空扩展在华网络
低价位航空公司捷星航空借助中国二线城市出境游的增长，在过去12个月已经在中国多个二线城市开通了新航线。
TravelSky Establishes Company In Taiwan
TravelSky Holdings, a provider of IT solutions to China's air travel and tourism industries, has announced the establishment of its first branch in Taiwan.
Second-tier Cities Boost Jetstar's China Network
Jetstar Asia, the Singapore-based arm of the low fares airline, has been capitalizing on the outbound travel growth from China's second-tier cities by launching a number of new routes from non-first tier markets over the last 12 months.
New Top Team For Crowne Plaza Zhongshan Wing On City
InterContinental Hotels Group has appointed a new general manager and a new director of sales and marketing for Crowne Plaza Zhongshan Wing On City.
Sheraton Beijing Dongcheng Hotel Welcomes Liu As DOSM
Sheraton Beijing Dongcheng Hotel, which is scheduled to open in mid 2011, recently announced the appointment of Anna Liu as director of sales and marketing.
French President At Sofitel Zhongshan
Nicolas Sarkozy, the President of France, stayed at Sofitel Zhongshan Golf Resort Nanjing recently. He was welcomed to the hotel by Kevin Qin, the general manager of Sofitel Zhongshan.
Starwood: Aloft Continues To Grow In China
Following the recent opening of Starwood Hotels & Resorts' Aloft Nanhai, Foshan — the second Aloft hotel to open in China after the debut of Aloft Beijing Haidian in 2008 — the group has announced that it will continue the brand expansion in the region with six more Aloft hotels.
喜达屋在华第二间雅乐轩酒店开业
喜达屋酒店与度假村集团最近宣布佛山南海雅乐轩酒店开幕，这是继2008年北京海淀雅乐轩酒店亮相之后在中国开设的第二间雅乐轩酒店。
PATA称中国已成为全球第三大入境旅游接待国
4月9日至13日，由中国国家旅游局、北京市人民政府主办，北京市旅游发展委员会承办的亚太旅游协会（PATA）成立60周年庆典暨年会在北京召开。
重庆希尔顿酒店参与春季植树活动
重庆希尔顿酒店在三月参与了春季植树活动，酒店总经理冀宏飞带领酒店的管理层和员工共种植了62棵枫杨树。本次活动充分体现了重庆希尔顿酒店的企业社会责任，同时也倡导酒店员工乃至社会各界支持低碳环保的生活方式，为我们共同的地球增添一抹绿色，为保护我们共同的家园贡献力量。
金茂三亚希尔顿大酒店五周年庆典
希尔顿全球度假村在中国的首家度假酒店——金茂三亚希尔顿大酒店开业五周年庆典晚会近日在钻石宴会厅举行。300多名合作伙伴、政府官员和工作满5周年的忠诚员工等受邀参加了此次盛典。在晚会上，金茂三亚希尔顿大酒店还向三亚市光明连接脑残疾儿童训练中心捐助2.5万元善款。三亚市市委副书记刘诚、希尔顿酒店集团大中华区营运部副总裁蒂莫西苏博和金茂集团总裁张辉在晚会上做了重要发言，共同展望金茂三亚希尔顿大酒店美好远景。