扬州迎来首家五星级旅游饭店
位于江苏省扬州市的扬州迎宾馆近日被授予五星级旅游饭店称号。
南航拟8月新开两条国际航线
中国南方航空股份有限公司计划从8月起开通两条由广州出发的国际直飞航线。
Hong Kong Approves Fuel Surcharge Increases For Two Airlines
The Hong Kong Civil Aviation Department has given approval for the increase of passenger fuel surcharges levied by Cathay Pacific Airways and Singapore Airlines for the period from August 1, 2009, to September 30, 2009.
Yangzhou Welcomes Its First Five-star Hotel
Yangzhou State Guesthouse was recently rated as the first five-star hotel in Yangzhou in southern Jiangsu.
China Southern Plans Two International Routes In August
In August, China Southern Airlines plans to launch two new international direct routes from Guangzhou.
重庆取缔199家无照经营小旅馆
经过重庆市工商局、公安局4个多月的联合执法行动，重庆市199家无照经营的小旅馆被取缔，公安机关将914户不具备旅馆经营条件的经营户纳入租赁房屋管理。
宜春新添五星级宾馆
广西宜春首家五星级宾馆——宜春红林酒店正式落户宜阳新区。
吉祥航空拟今年开通赴港澳地区航线
总部位于上海的上海吉祥航空有限公司近日宣布，计划开通赴港澳地区的航线，从而成为国内首家开通海外航线的民营航空公司。
Chongqing Closes 199 Unlicensed Small Hotels
After a four-month exercise by the Chongqing Municipal Administration for Industry and Commerce and the Chongqing Public Security Bureau, 199 small unlicensed hotels have been closed, and another 914 operators that are not qualified to manage a hotel have been brought into the rental housing administration system by the public security organs.
Yichun To Get Five-star Hotel
Yichun in Guangxi Zhuang Autonomous Region will get its first five-star hotel in Yiyang New District: the Yichun Red Forest Hotel.
Juneyao Airlines Plans Routes To Hong Kong And Macau In 2009
Becoming China's first private airline to operate overseas routes, Shanghai-based Juneyao Airlines has announced that the company is planning to launch flights to Hong Kong and Macau.