Lum Takes Four Points GM Position

Four Points by Sheraton Changshu Hotel has appointed Wilson Lum as general manager.

北京丽晶酒店任命酒店经理

北京丽晶酒店任命詹姆斯·斯科特·沃尔顿先生为酒店经理。

三亚拥有五星级酒店总数超过21家

截至2008年5月，三亚拥有已建成开业或在建的五星级酒店超过21家。

中国旅游业每年新增资金约达1500亿元

中国国家旅游局副局长王志发在近日召开的云南省旅游产业发展大会上说，据初步统计，近年来中国每年进入旅游行业的新增资金约达1500亿元人民币。

春秋航空增加上海至哈尔滨往返航班

为满足暑运旺季的航运需求，春秋航空有限公司自2008年7月15日起，增加每日1班上海至哈尔滨的往返航班。

Number Of Five-star Hotels In Sanya Exceeds 21

As of May 2008, the number of five-star standard hotels in Sanya which have been opened or under construction has exceeded 21.

Chinese Tourism Industry Getting Gaining Increased Investment

Wang Zhifa, vice director of the China National Tourism Administration, said at the Yunnan Tourism Industry Development Meeting that according to initial statistics, there is an incremental capital of about CNY150 billion invested in Chinese tourism industry annually.

Spring Airlines To Add Harbin-Shanghai Flight

Spring Airlines Company Limited will add a round-trip flight between Shanghai and Harbin from July 15, 2008, to meet the demands of summer peak season.

Regent Beijing Hires New Hotel Manager

The Regent Beijing has appointed James Scott Walton to the position of hotel manager.

温德姆品牌将于2010年在上海开业新酒店

温德姆国际酒店集团宣布其在中国的Wyndham(R)品牌拓展计划，将在上海建造一座拥有337间客房、15层高的豪华五星级酒店。

厦门盛之乡戴斯温泉渡假村预计明年开业

占地约20万平米的厦门盛之乡戴斯温泉渡假村计划将于2009年6月正式投入运营。