蔡筱穎觀點》威尼斯雙年展將開幕 旅法藝術家陳美岑受邀歐洲文化中心個展

陳美岑將城市類比為樹木的枝脈分岐、根莖盤結，來觀望城市這個人間再造的天堂，這有機有系統的保護體，這個在精神上與結構上都一直不斷在延展蛻變的組織。 圖：作者（蔡筱穎）提供 「收到歐洲文化中心正式的邀請函時，我還以為是詐騙。」 旅法藝術家陳美岑將在威尼斯當代藝術雙年展期間，受邀參加歐洲文化中心的第七屆《個人結構》雙年展，她在接受《新頭殼》採訪時表示，2022年去威尼斯的時候看到過歐洲文化中心的展覽，對展出的規模還有掛畫的方式多元的印象非常好，雖然不可置信自己會收到展覽邀請，但因歐洲文化中心信函有其格式，她也提出問題試探，沒想到策展人回信的速度很快，聯繫上也非常專業，又因看過歐洲文化中心的展覽非常有信心，所以就決定受邀參加這個威尼斯雙年展的平行展。 陳美岑將以 10幅「人間天堂」(Paradise)系列油畫創作，在威尼斯市本博宮(Palazzo Bembo) 內的獨立空間以個展的方式呈現。「這一系列油畫是以風景畫的手法來表現我記憶之旅的城市地圖」，以她出生地台北市為出發點，到目前居住於法國巴黎，和漫遊造訪的其它世界大城市如新加坡、倫敦、紐約、北京、巴塞隆納、馬德里、斯德哥爾摩、威尼斯。陳美岑表示，城市是一個有機體，有不同的居民、功能還有需求，在地理位置上，每個城市都有其面貌，各自都有其規劃方式以解決不同的問題，「我的作品是希望遊走在宏觀和微觀之間，在動和靜之間的一個系列」。 陳美岑用平板電腦呈現展場的佈置，中間擺放的是威尼斯地圖中心，暗紅色牆面凸顯的畫作則跟戶外威尼斯交織網絡的運河、街道和建築於千萬樹樁上的特殊性相互呼應。陳美岑指出，威尼斯是一個沼澤地，建立在 1000 萬棵樹樁上，所以威尼斯的整個城市下面可以說是一片森林，可比喻為樹木的枯枝延伸，也是一個文化尋根的隱喻，威尼斯與城市樹木之間的關係息息相關，也凸顯出人類在建構自己的城市時犧牲了樹木，以及人類要如何找到與大自然、與周遭環境共生存的問題。 陳美岑指出，威尼斯是一個沼澤地，建立在 1000 萬棵樹樁上，所以威尼斯的整個城市下面可以說是一片森林，可比喻為樹木的枯枝延伸，也是一個文化尋根的隱喻。 圖：作者（蔡筱穎）提供 將自己定義為城市遊牧者，陳美岑的作品中，地圖成為一個將不同網路連結並編織在一起的夢想。 她描繪了隨著樹木的生長對城市的影響而在身體和精神上發生變化，並檢視對自身身份的影響。 「我將城市類比為樹木的枝脈分岐、根莖盤結，來觀望城市這個人間再造的天堂，這有機有系統的保護體，這個在精神上與結構上都一直不斷在延展蛻變的組織。」陳美岑描繪了血肉膚質的樹幹、觸手式的枝椏、和蜘蛛網狀的城市街道結合在一起，色彩表現上選用膚色、紅色、紫色等主要基調，來象徵人體肌膚、動靜脈血管與神經系統，她表示，這有點像解剖學，要解剖自己在不同的城市留下尋根的旅行，尋找在世界上的身份定位，「我的心臟在台北，要旅行在來回之間，在纏繞之間找自己的定位」。 陳美岑描述，家是有很多的可能性，所以到處都是異鄉人，「我去哪都是異鄉人，這個「人間天堂」系列就符合了我到哪都是異鄉人的這個主題」，她試著分享在異鄉的多樣經驗和正面積極的觀點。「我們也有可能有好幾個文化認同」，隨時保有學習的心態，學習不同的觀點，成為自己的養分，在不同的吸收之後，更可寬廣自己的文化認知，呈現更具包容性的文化內涵。 陳美岑解剖自己在不同的城市留下尋根的旅行，尋找在世界上的身份定位，「我的心臟在台北，要旅行在來回之間，在纏繞之間找自己的定位」。