中国驻美大使访沪

上海国际贵都大饭店总经理何威廉先生热诚欢迎中国驻美大使周文重先生光临饭店。

四川省旅游局力推四川游产品

为了加快恢复震后旅游市场和品牌,四川省旅游局与携程旅行网及四川航空公司正式就推广四川旅游达成战略合作协议。

Sichuan Tourism Bureau Promotes Sichuan Tour Product

To revive the post-quake tourism markets and brands in Sichuan, the Sichuan Provincial Tourism Bureau has reached an agreement for strategic cooperation with Ctrip.com and Sichuan Airlines to promote Sichuan tour products.

Chinese Ambassador Visits Shanghai

William Hall, general manager of the Hotel Equatorial Shanghai, recently welcomed to the hotel Zhou Wenzhong, Chinese ambassador to the United States.