上海康莱德酒店新店任命总经理
柯金德先生被任命为上海康莱德酒店新店总经理。
汉庭酒店集团旗下新店落户北京王府井
汉庭酒店集团在北京王府井的分店正式营业。
福建拟将东山岛打造成国际旅游海岛
福建计划将东山岛努力打造成为“国际旅游海岛”。
香港帝乐文娜公馆加盟SLH组织
香港帝乐文娜公馆已加盟世界小型豪华酒店（SLH）组织，SLH于全球70多个国家拥有440间豪华独立酒店成员。
夏威夷旅游观光局于北京开设办事处
夏威夷旅游观光局在北京开设办事处。
Hanting Opens New Outlet In Wangfujing, Beijing
Hanting Hotels has formally opened a new outlet in Wangfujing, Beijing.
Fujian Plans To Build Dongshan Island Into An International Tourism Area
Fujian plans to build Dongshan Island into an international tourism island.
HK's Luxe Manor Joins Independent Hotel Network
The Luxe Manor in Hong Kong has joined Small Luxury Hotels of the World, a collection of over 440 independent hotels in more than 70 countries.
Hawaii Establishes New China Travel Office In Beijing
The Hawaii Visitors and Convention Bureau has established a new office in Beijing.
IHG Chooses New Sanya Area GM
InterContinental Hotels Group has appointed Michael J. Stevens in a dual role as general manager of Crowne Plaza Sanya and also as Sanya's area general manager.
Crowne Plaza Zhongguancun Beijing Picks GM
George Chiu has been appointed general manager of the Crowne Plaza Zhongguancun Beijing.