11月份北京入境游客人数下降20.6%

受国际金融危机影响，2008年11月份，北京市接待入境游客31.1万人次，同比下降20.6%，降幅比今年10月份增大6.2%。

中国旅游城市酒店价格于假期季上扬

随着圣诞节及新年假期的接踵而至，中国国内多数旅游城市酒店价格开始上扬。

山西暂退600多家旅行社部分质量保证金

按照中国国家旅游局的有关要求，山西省旅游局已开始向省内旅行社暂退部分质量保证金。

三亚将于10个国家和地区开展旅游促销

三亚旅游业界共同制定了2009年的旅游宣传促销计划，将在10多个国家和地区开展重点促销。

中国民航局与安哥拉签署航空运输协定

中国民用航空局与安哥拉运输部共同签署了《中华人民共和国政府和安哥拉共和国政府航空运输协定》。

中国国内航线燃油附加费自12月25日起调低

根据近期国内航空煤油价格的变动情况，中国国家发展和改革委员会、中国民用航空局发出通知，决定自2008年12月25日起相应降低国内航线旅客运输燃油附加费征收标准。

Beijing's Inbound Tourist Numbers Decreased By 20.6% In November

Impacted by the global financial crisis, in November 2008 Beijing only welcomed 311,000 inbound tourists, a decrease of 20.6% from the same period of last year, and 6.2% more than the decrease of previous month.

Hotel Rates In Chinese Tour Cities Increase For Holiday Season

As Christmas Day and New Year holidays approach, hotel rates in many tour cities in China have begun to increase by different degrees.

Shanxi To Refund Travel Quality Deposits To Over 600 Travel Agencies

According to an order from the China National Tourism Administration, the Shanxi Provincial Tourism Bureau begun to refund travel quality deposits to local travel agencies.

Sanya To Promote Itself In Ten Countries And Regions

Sanya's tourism industry has agreed on a tourism marketing promotion plan for 2009, and it will focus on promoting the resort area in ten countries and regions.

CAAC Signs Aviation Transportation Agreement With Angola

The Chinese Civil Aviation Administration has signed an aviation agreement with the Ministry of Transport in Angola.